Somos un poco más nosotros mismos durante el
sueño; el sopor del cuerpo no parece sino que sea
el despertar del alma. Representa la ligazón de los
sentidos, pero también la libertad de la razón;
nuestras concepciones, al despertar, no alcanzan
a las fantasías de nuestro sueño.
(Thomas Browne, Religio Medici)

We are somewhat more than in our sleep, and the slumber of the body seems to be but the Liberty of reason, and our waking conceptions do not match the fancies or our sleep.
(Thomas Browne, Religio Medici)